• 5月 6, 2021

疫情期間,哪些活動最危險?各項活動完整翻譯版

最近,按照COVID-19傳播的危險程度,德克薩斯醫學協會將日常活動劃分為不同的風險等級。

下圖為德克薩斯醫學協會發布的原英文圖表:

為了方便華人朋友,小編把圖中日常活動都翻譯成了中文,供大家參考。在這個圖表中,風險等級從1到10,1為最低,10為最高。 

1——拆郵件
2——到餐廳取外賣
2——去加油
2——打網球
2——露營
3——雜貨店購物
3——和別人出去散步,跑步,騎行
3——打高爾夫
4——在酒店留宿兩晚
4——坐在候診室
4——去圖書館或博物館
4——在戶外餐廳用餐
4——在繁華的市中心散步
4——在運動場一小時
5——在別人家裡用餐
5——參加後院的燒烤派對
5——去海灘
5——在購物中心逛街
6——送孩子去上學、露營或者日托
6——在辦公樓工作一周
6——在公共泳池游泳
6——去老人或朋友家裡拜訪
7——去美髮沙龍理髮店
7——在餐廳內用餐
7——參加婚禮或葬禮
7——乘飛機出遊
7——打籃球
7——和好朋友擁抱或握手
8——吃自助餐
8——在健身房鍛煉
8——去遊樂園
8——去電影院
9——去看演唱會
9——去體育館
9——參加大型宗教朝拜
9——去酒吧

希望大家疫情期間注意健康。