美小企业管理局和财政部简化5万美元以下PPP贷款豁免程序

美国小企业管理局(U.S. Small Business Administration,简称SBA)在周四(10月8日)发布新闻稿称,在与美国财政部协商后,简化了5万美元或以下“薪资保护计划(简称PPP)”贷款免除偿还的申请流程,为美国小企业提供救助,同时也确保了合理管理纳税人资金。简化申请表链接见文末

美国财政部长姆努钦(Steven T. Mnuchin)说:“ PPP为美国小企业提供了520万笔贷款,价值5250亿美元,是至关重要的经济救助,有超过5100万个工作岗位因此而得以保留。”他继续说道:“今天的行动简化了贷款额为50,000美元或以下的PPP借款人的贷款豁免流程,,成千上万的参与PPP贷款的贷方机构在全天候地工作,以迅速处理贷款。我们致力于使PPP贷款豁免流程尽可能简单,同时也防止欺诈和滥用资金。我们也继续支持通过立法来进一步简化贷款豁免程序。”

美国小企业管理局局长Jovita Carranza说:“没有什么能阻止川普政府支持伟大的美国企业和我们伟大的美国的工作阶层。薪酬保护计划取得了巨大的成功,并为美国正在受到疫情伤害的小企业和数以千万计的员工提供了得以维系生存的命脉。今天推出的新(豁免)申请表格是为了实现我们尽力来帮助参与PPP的小型企业和贷款金融机构的不懈承诺。我们将继续确保小型企业在经济复苏中得到支持。”

SBA和财政部还减轻了PPP贷方机构的负担,使贷方可以更快地处理贷款豁免申请。

SBA已经开始批准PPP贷款豁免申请,并于2020年10月2日开始向PPP贷方金融机构支付被豁免的贷款资金。SBA将继续迅速处理所有PPP宽恕申请。

新的简化了的PPP贷款豁免申请表格:

https://www.sba.gov/sites/default/files/2020-10/PPP%20Loan%20Forgiveness%20Application%20Form%203508S.pdf

新的简化了的PPP贷款豁免申请表格说明:

https://www.sba.gov/sites/default/files/2020-10/PPP%20Loan%20Forgiveness%20Application%20Form%203508S%20Instructions.pdf

新的简化了的PPP贷款豁免申请程序:

https://www.sba.gov/sites/default/files/2020-10/PPP%20-%20IFR%20–%20Additional%20Revisions%20to%20Loan%20Forgiveness%20and%20Loan%20Review%20Procedures%20Interim%20Final%20Rules.pdf

(休斯顿星空网)

脸书群facebook.com/groups/houstonchinesegroup/
Telegram群https://t.me/houstonlife
微信公众号:HoustonStarNews (休斯顿星空网)

近期热点:

休斯顿星空网